Воспитание. Пример старших

a bove maiore discit arare minor - у старшего вола учится пахать младший
[а бовэ маёрэ дисцит арарэ минор]

a fonte puro pura defluit aqua - из чистого источника чистая вода и вытекает
[а фонтэ пуро пура дэфлюит аква]

arbor mala, mala mala - плохое дерево - плохие плоды
[арбор мала мала мала]

corvi mali malum ovum - у плохого ворона плохие птенцы
[корви мали малюм овум]

et nos manum ferulae subduximus - и мы отнимали руку от розги
[эт нос манум фэруле субдуксимус]

ex ovis pravis prava creatur avis - из плохих яиц рождается плохая птица
[экс овис правис права крэатур авис]

ex radice mala nascuntur pessima mala - от дурного корня вырастают дурные плоды
[экс радицэ мала наскунтур пэссима мала]

exempla docent - примеры учат
[экзэмпла доцэнт]

exempla praeceptis utiliora - примеры полезнее наставлений
[экзэмпла прэцэптис утилиора]

exemplis docemur - мы учимся на примерах
[экзэмплис доцэмур]

intempestive qui docet, ille nocet - кто поучает не вовремя, тот вредит
[интэмпэстивэ кви доцэт, илле ноцэт]

longum iter est per praecepta - долог путь наставлений
[лонгум итэр эст пэр прэцэпта]

mala gallina, malum ovum - от худой курицы худые яйца
[мала галлина малюм овум]

maxima debetur puero reverentia - к ребёнку нужно относиться с величайшим уважением
[максима дэбэтур пуэро рэвэрэнциа]

metus est malus magister - страх плохой учитель
[мэтус эст малюс магистэр]

nemo est casu bonus - никто не становится хорошим случайно
[нэмо эст казу бонус]

non e quovis ligno fit Mercurius - нe из каждого полена получается Меркурий
[нон э квовис лигно фит мэркуриус]

qualis mater, talis filia - какова мать, такова дочь
[квалис матэр талис филиа]

qualis pater, talis filius - каков отец, таков сын
[квалис патэр талис филиус]

qui pueros laudat, solam spem laudat in illis - кто хвалит детей, хвалит в них только надежду
[кви пуэрос лавдат солам спэм лавдат ин иллис]

quos verba non sanant, carcer sanat - кого не исправляют слова, исправляет карцер
[квос вэрба нон санант карцэр санат]

ubi peccat aetas maior, male discit minor - где грешит старшее поколение, там младшее учится плохому
[уби пэккат этас маёр мале дисцит минор]

verba movent, exempla trahunt - слова побуждают, примеры увлекают
[вэрба мовэнт экзэмпла трахунт]